интенсивная боевая подготовка — heavy training
подготовка в полевых условиях — field training
подготовка к рукопашному бою — bayonet training
предполетная подготовка — space flight training
противохимическая подготовка — antigas training
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM — [http://www.morepc.ru/dict/term8440.php] Тематики информационные технологии в целом EN AALATM Adaptation Level … Справочник технического переводчика
Способ преступления — собирательное понятие, элементами к рого являются способы подготовки, совершения и сокрытия преступления … Криминалистическая энциклопедия
Кохера способ обработки шелка — (Е. Th. Kocher) способ подготовки шелка к использованию в качестве шовного материала, при котором очищенный и обезжиренный шелк хранят в спиртовом растворе сулемы, а непосредственно перед употреблением кипятят в водном растворе сулемы … Большой медицинский словарь
Общей глубинной точки способ — (a. common point depth method; н. reflexionsseismisches Verfahren des gemeinsamen Tiefpunkts; ф. point de reflexion commun; и. metodo de punto comъn profundo), осн. способ сейсморазведки, основанный на многократкой регистрации и… … Геологическая энциклопедия
Каталонский способ получения железа — (Die Catalonische Lupenfrischarbeit, Catalan Process) прямо из руды считается одним из старинных и в прежнее время был одним из самых распространенных в Зап. Европе, в особенности во Франции и на Пиренейском полуострове. Из исторических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тактические особенности подготовки к допросу — Перед проведением допроса следователь должен определить его предмет, круг обстоятельств, в отношении которых предстоит получить информацию, изучить имеющиеся сведения по делу, определиться с очередностью проведения допросов конкретных участников… … Энциклопедия современной юридической психологии
открытый интерфейс подготовки к печати — Стандарт, определяющий способ замены изображений низкого разрешения на их эквивалент с высоким разрешением при подготовке изданий с использованием комментариев PostScript в соответствии с тем, как это описано в документации OPI. Является… … Справочник технического переводчика
СИЛОСОВАНИЕ — способ подготовки и сохранения впрок сочных кормов. С. осуществляется заквашиванием зеленой растительной массы силосных культур, отходов полеводства и овощеводства (ботва, капустный лист и т. п.), отходов с. х. технических производств (барда, жом … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЗАПАРИВАНИЕ КОРМОВ — способ подготовки гл. обр. грубых кормов к скармливанию. Цель З. к. улучшить вкус и физические свойства грубых кормов, вследствие чего уменьшается затрата энергии жив. на пережевывание их З. к. уничтожает всхожесть сорных семян и вредные свойства … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Подготовка шахтного поля — (a. mine take development, mine take layout; н. Grubenfeldvorrichtung, Zuschnitt des Grubenfeldes; ф. amenagement d un champ minier; и. preparacion de campo de explotacion) проведение горн. выработок после вскрытия шахтного поля или его… … Геологическая энциклопедия
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
